Black Mirror proves with its fourth season that the series still has ample source material to terrify fans with technology that is now -- or soon could become -- an integral part of our lives.